德国诗人雷震——逐梦中国诗歌与世界文学的星河

[XinWen.Mobi 原创复制链接分享]

xinwen.mobi 发表于 2025-7-13 01:35:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

▶ 语音朗读

德国诗人雷震是一位深受中国文化影响，致力于在中西方文化交流中逐梦诗歌创作的创作者。以下是对她的详细介绍：成长经历与艺术启蒙：雷震成长于阿尔卑斯山脚下，奶奶收藏的水墨画、创作的陶艺品和推崇的东方极简美学是她的艺术启蒙。19岁时，她前往英国伦敦圣马丁艺术学院学习绘画，在唐人街光华书店接触到中国古代典籍的不同译本，因译本差异决定自学中文。与中国的渊源：她从《易经》震卦中的“震为雷”取了中文名“雷震”。后来，她来到中国，嫁给了一位中国画家。在北京居住18年后，她与原籍成都的丈夫选择到青城山栖居，被成都浓厚的烟火气和深厚的历史文化所吸引，至今已定居成都三年多。从画家到诗人的转变：初到中国时，雷震以水墨画创作为主，获奖频频。但练习中国书法成为她人生的转折点，书法让她体会到汉字的表意本质，进而沉迷于汉诗，完成了从画家到诗人的蜕变。诗歌创作风格与成就：雷震通晓德、英、法、中4种语言，中文诗歌逐渐成为她的创作重点。她的作品如《望江》《古都》等融合地理志与抒情诗，将无人机、玻璃幕墙等现代意象与道家宇宙观并置，隐喻成都2300多年未迁址的文化包容性，凸显成都的城市精神，获得中国诗歌界的认可。文化观念：作为中欧建交50周年的时代注脚，雷震有着独特的“文化公民观”。她认为国与国之间的交流应以文化交流为主，顶尖艺术属于全人类，人们应该超越国界，守护人类共同的文化遗产。

中国, 雷震, 创作, 成都, 诗歌